La violencia con la que actuó la Guardia Civil de España al irrumpir en los centros de votación para confiscar boletas y material electoral, desató el caos en el cuestionado referéndum independentista de Cataluña que se llevó a cabo el domingo pasado.
El Estado español lo consideró ilegal, por lo que se determinó que la votación era una actuación delictual.
En ese escenario se ordenó a la policía detener a los vocales de mesa, cerrar los lugares de votación e incautar las papeletas. Resumiendo, la idea era impedir el proceso de votación.
Diario El Líder conversó con la exalumna del Colegio Gabriela Mistral de Llolleo, Flaviana Paz Cárcamo (44), quien emigró de Chile junto a su marido en el año 2003, y a 14 años de haberse radicado en Barcelona, cuenta cómo vivió el referéndum.
"La gente estaba agolpada en los centros de votación, porque quería manifestarse. Por sí o por no, querían hacerse escuchar, pero el cuerpo policial vino con odio, con mucho odio", comenta Flaviana, conocida por sus amigos como Pachy.
Según lo que comenta Pachy, nunca se esperó que la policía actuara de forma "tan violenta" y que en general, se creía que la presencia de ellos se trataba solo de un amedrentamiento.
"La policía catalana, la autónoma, se portó muy bien con nosotros, incluso defendiendo a la gente cuando la policía nacional los estaba agarrando a palos. Pero el Estado envió una cantidad enorme de efectivos", agrega.
Ella dice que estuvo más de seis horas en las filas esperando su turno para votar. "Me dio miedo la agresión en sí, pero eso no evitó que siguiera esperando mi turno", revela.
Catalán
Pachy dice que tiene su vida resuelta en Barcelona. Allá fue madre de sus dos hijos, una niña de 11 y un niño de 4 años.
Para su familia, el idioma catalán no ha sido ningún obstáculo, ya que indica que las clases son prácticamente gratuitas.
"Yo voy a hacer el nivel 10 y pagaré 12 euros, prácticamente nada. Porque uno no llega como extranjero a colonizar, uno llega a integrarse y lo correcto es que aprenda el idioma", añade.
Y pese a que la crisis económica que envuelve al país ha complicado sus finanzas desde hace cuatro años, ella asume que no volvería a Chile, puesto que se siente integrada a Cataluña.
"El mensaje que puedo enviar a Chile es que no se peleen más y aprendan de los catalanes que no se pelean por pensar diferente. Aclaro: los catalanes, porque el resto de España nos está tratando como si fuéramos basura y no hemos hecho nada malo. La gente sabía que la votación no era legal, pero fue a expresarse solamente", puntualiza.
"La gente sabía que la votación no era legal, pero fue a expresarse solamente".
Pachy Cárcamo,, sanantonina radicada en Barcelona"
